งานประเพณีฟุตบอลจุฬา-ธรรมศาสตร์ # ติดดันดับ 1

ในทุกๆปีที่มีประเพณีฟุตบอลของมหาวิทยาลัยจุฬา และมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ จะต้องมีการจัดขบวนล้อการเมือง ซึ่งเป็นทุกปีเช่นกันที่ทุกคนจะเฝ้าจับตาดูว่าทางนักศึกษาของทั้งสองมหาวิทยาลัยจะมีการจัดขบวนล้อเลียนการเมืองออกมาอย่างไรบ้างซึ่งในปีนี้ทางนักศึกษาทั้งของมหาวิทยาลัยจุฬา และมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ก็ไม่ได้ทำให้ทุกคนผิดหวังเพราะขบวนล้อการเมืองที่เดินสวนสนามออกมานั้นจี๊ดถึงใจคนดูมากมายเหลือเกิน ซึ่งในปีนี้เป็นการจัดกิจกรรมครั้งที่ 74 แล้ว

ซึ่งในปีนี้จัดขึ้นในเดือนกุมภาพันธ์ ปี พ.ศ. 2563 และที่เป็นที่โด่งดังและเป็นที่กล่าวถึงกันมากที่สุดคือขบวนการถือผ้า ซึ่งใช้นักศึกษาสามคนถือผ้ากันคนละฝั่งโดยมีข้อความเขียนข้างใน ซึ่งในครั้งนี้ข้อความที่สร้างความฮือฮาได้มากที่สุดคือ “ ผนงรจตกม we will  pass away together “ 

ซึ่งข้อความนี้กำลังเป็นที่พูดถึงและโด่งดังอย่างมากบนโลกโซเชียวโดยหลายคนออกมาแปลความหมายกันหลายแบบ ซึ่งส่วนใหญ่ก็จะแปลคล้ายๆกันคือ “  ผู้นำโง่เราจะตายกันหมด “  หากแปลข้อความภาษาอังกฤษจะหมายถึง เราจะผ่านมันไปด้วยกัน ซึ่งถือว่าเป็นเนื้อหาที่ดี ฟังแล้วทุกคนคงรู้สึกดีและอมยิ้มมีความสุข แต่หากแปลตัวอักษรย่อที่เป็นภาษาไทยแล้ว

ละก็มันคือคำด่าดีดีนั่นเอง และคนที่ได้รับคำด่าก็ไม่ใช่ใครที่ไหน เป็นเหล่านักการเมืองทั้งหลายที่กำลังแสดงความสามารถในการแก้ไขปัญหาให้กับประเทศไทยอยู่ในขณะนี้นั่นเอง ซึ่งป่านนี้เหล่านักการเมืองทั้งหลายที่ได้เห็นข่าวนี้จะว่าอย่างไรบ้างก็ยังไม่รู้แต่ที่รู้รู้หลายคนกลับรู้สึกชอบกับป้ายนี้กันมากจนมีการแชร์ข้อความต่อต่อกันไป

การจัดประเพณีฟุตบอลของมหาวิทยาลัยจุฬา และมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ถือเป็นการสร้างความรักความสามัคคีให้กับนักศึกษาทั้งสองมหาวิทยาลัย และการจัดงานแบบนี้ทำมาหลายปีติดต่อกันจนปีนี้เข้าปีที่74 ซึ่งตามเงือนไขของการจัดงานประเพณีนี้จะต้องมีการจัดขบวนล้อการเมืองของทั้งสองมหาวิทยาลัยออกมาเพื่อแข่งขันกันซึ่งในแต่ละปีก็มีการสร้างความฮือฮาให้กับคนชมทั้งประเทศทุกปีและยิ่งในปีนี้ยิ่งไม่ได้ทำให้คนทั้งประเทศผิดหวัง

เพราะข้อความที่เขียนออกมานี้โดนใจคนทั้งประเทศกันเป็นอย่างมาก ไม่แน่ว่าข้อความที่เขียนว่า  “ ผนงรจตกม we will  pass away together “ ในเนื้อหาจริงๆจะแปลความหมายออกมาว่าอย่างไร แต่หลายคนก็เอาไปแปลตามความคิดของตัวเองเป็นที่เรียบร้อยแล้วจนติดอันดับหนึ่งของทวิตเตอร์ในขณะนี้เลยทีเดียว เชื่อว่าข้อความนี้คงมีคนชอบมากกว่าคนเกลียดแน่นอน

 

สนับสนุนโดย  ติดต่อ entaplay

เรื่องนี้ถูกเขียนใน ข่าวทั่วไป และติดป้ายกำกับ , คั่นหน้า ลิงก์ถาวร